I will not have the likes of you dragging down my reputation. 我不会让你们这些人败坏我的名声。
Why would somebody like her want to spend an evening with the likes of me? 像她那样的人为什么要跟我这样的人共度一个晚上呢?
She went to Cambridge and rubbed shoulders with the likes of George Bernard Shaw. 她去了剑桥,交往的都是像萧伯纳这样的人物。
We are dealing with an epidemic the likes of which we have never seen in this century. 我们面临的疫情规模在本世纪尚属空前。
He regularly rubbed shoulders with the likes of Elizabeth Taylor and Kylie Minogue. 他经常与伊丽莎白·泰勒和凯莉·米洛这样的人接触。
You don't want to bother yourself arguing with the likes of him. 别跟他一般见识。
Do you blame the likes of Wal-Mart for what is happening? 你会因为正在发生的这一切指责沃尔玛这类公司吗?
I don't want nothin'to do with the likes of you. 我不愿意跟你这号人打交道。
Using ODBC, you can import relational data into MS Office applications through the likes of Mail Merge. 通过使用ODBC,可以借助MailMerge之类的程序将关系数据导入到MSOffice应用程序中。
She's irresponsible and dishonest, so we really don't want the likes of her around our organization. 她没有责任感,也不诚实,我们的组织里真的不需要像她这样的人。
Companies will become publishers and in some capacity compete with the likes of magazines and newspapers. 公司将成为内容发布者,在一定程度上与杂志和报纸这样的传媒形成竞争。
I've got better things to do than go drinking with the likes of you. 我可不想和你这样的人一起喝什么酒。
A local supply chain built up around the plant, attracting the likes of Chinese smartphone maker Foxconn. 当地围绕该工厂建立了一条供应链,吸引了中国智能手机生产商富士康(Foxconn)等公司。
I've never seen the likes of this before. we'll never see his like again. 我从没见过这样的事。我们将不会再见到他这类人物。
Next time I'll formulated plan that the likes of them won't be able to stop. 下一次我将制定一计划他们将不能阻止。
He's a bit of a snob won't speak to the likes of me. 他这个人有点势利--不会和我这样的人说话。
She didn't want to associate with the likes of me. 她不愿和我这样的人打交道。
He will never beat the likes of Christophe Berra in the air. 他决不会在空气中击败了克里斯托夫贝拉喜欢。
Hey what do you say, we move this onto the likes of the couch? 嘿,我们到沙发上去,你说怎么样?
It will also increase pressure on the likes of Japan and South Korea, who rely on capital-intensive industries. 此外,这也将给日本和韩国等依赖资本密集型产业的国家带来更大压力。
She was certain the wealthy and prestigious Sequoia Club would have no truck with the likes of Davey birdsony. 她可以肯定,以红杉俱乐部的财力和声望,它是不会和戴维伯德桑之流打交道的。
What's a farm kid like you doing riding with the likes of him? 一个农场的孩子像你一样骑马?
After all, with a view like that who needs to play the likes of World of Warcraft? “毕竟,以期一样,谁需要扮演喜欢的魔兽世界”?
Its closest allies are the likes of North Korea and Pakistan. 中国最密切的盟友是朝鲜和巴基斯坦这类国家。
This is no place for the likes of you. 这好像不是你应该来的地方?
And they are bringing about change, the likes of which is gonna take China down. 他们带来的变革将使中国倒下,而美国则会超越并赢回我们的经济和制造业优势。
Look at the likes of Carroll and Rooney. Sure, they were talented and had immense potential. 看看卡罗尔和鲁尼,当然,他们是很有天赋并且有巨大的潜力。
A Hollywood favorite, Shoshanna can be found on the likes of Kirstin Davis and Katherine Heigl. 阿好莱坞最喜欢的,绍莎娜上可以找到的希尔丝廷戴维斯和凯瑟琳海格尔喜欢。
I still have trouble comparing him to the likes of Henry Armstrong, Sugar Ray Leonard or Muhammad Ali. 目前,我仍然很难将他和阿姆斯特朗、伦纳德、阿里进行比较。
So how do you design a club that excludes China but admits the likes of Vietnam? 那么,你如何设计一个可将中国排除在外却能向越南之类国家敞开大门的俱乐部呢?